Everyday, three sex workers cross the border from France into Belgium to practice their trade. At the end of one particularly hot summer, all three share a secret that will bind them together forever. During a scorching summer, Axelle, Conso and Dominique cross every day the Franco-Belgian border to prostitute themselves in Belgium to continue living in Roubaix.